Марина ЦВЄТАЄВА (в перекладі Н. Тучинської)

* * *

Я розповім тобі про величність брехні.
Я розповім тобі, як опускається ніч
На молоді деревця, на покручені пні,
Я розповім тобі, як загасають вогні
В чорних хатах, як, захожий з єгипетських снів,
Циган пускає сопілчані сльози рясні.

Я розповім тобі про велику олжу.
Я розповім тобі, як довіряють ножу
Довгі долоні, тріпочуть од вітру віків
Кучері юних і бороди у стариків.

Гомін віків.
Цокіт підків.

***