Юрій Тарнавський

A SPIRITUAL (релігійна пісня)

Голос:
людина є з піску,
о, з піску і з води,
Він сотворив її,
бо йому було сумно
серед зелених дерев
і червоних птиць

Хор:
Він сотворив людину
з піску і з води,
бо йому було сумно
серед червоних птиць

Голос:
людина є сама
між землею і небом,
як голос бубна є вночі,
бо вгорі є добро,

а внизу є зло,
а людина є посередині
з піску і води

Хор:
людина є сама
між добром і злом,
як голос бубна є вночі,
як місяць є вночі

Голос:
людина має дні,
о, довгі дні,
дні, довгі, як краплі дощу,
людина має дні,
але і хмари висихають:
одного дня людина
обернеться в пісок без води

Хор:
людина має дні,
короткі дні,
людина помре,
і висохнуть дні

Голос:
а на суді,
на білих хмарах,
на суді
ті, що шукали,
засміються слізьми,
ті, що не шукали,
заплачуть слізьми,
на останнім суді!

Хор:
радуйтеся,
ви, що шукаєте!
збудіться,
ви, що спите!

***

Джерело: http://www.ne.jp/asahi/zi/skhodu/