Кароль ВОЙТИЛА (Karol Wojtyla — в перекладі В.Грабовського)

12. ЛЮДИНА ЕМОЦІЇ

Тільки мука з любові, котра тебе заливає.
Маєш пляму ентузіазму, пляму плиткy, хоч і звабну.
Як висхне — відчуєш пустку?

Між серцем і серцем та відстань,
що долається вельми поволі
— вухо мусить освоїти ритм, а око — барву.

Тож кохай на всю глибінь, змагаючися за волю,
щоб серця втечі не відчуть і дум тяжких контролю!

***

© Переклад — Віктор Грабовський. Всі права застережені.