Ольга ГЕРМАНОВА

БІОҐРАФІЧНА ДОВІДКА

Ольга Германова народилася в м.Києві 7 березня 1981 р. у родині журналістів. Навчалася в школі № 257 Шевченківського району м.Києва.

З 1996 по 1998 р. навчалася в Українському гуманітарному ліцеї Київського національного університету імені Тараса Шевченка.

2004 року закінчила з відзнакою Інститут журналістики Київського національного університету імені Тараса Шевченка, здобувши кваліфікацію маґістра.

Вірші почала писати у 6 років українською та російською мовами. Друкувалася у газетах “Киевские ведомости”, “Перемена”, “Вечірній Київ”, “Шкільний світ” та в часописах Інституту журналістики “Наш світ”, “Патріот”, “Молодий журналіст” і “Світ комунікацій”. Вірші Ольги увійшли до двотомника “Мистецтво життєтворчості особистості”, а також до альманаху “Світ духовності”, до збірки матеріалів 5-ї щорічної Міжвузівської конференції з питань розвитку, функціонування української мови та мовної політики в Україні “Українська мова у вищій школі”, і до 1-го (1999 р.), 2-го (2000 р.) та 3-го (2001 р.) номерів літературно-художнього альманаху студентів Інституту журналістики “Святий Володимир”.

У 2001 р. Ольга дебютувала на сторінках журналу “Вітчизна” (№ 5 – 6) із добіркою віршів “У безвісті шукаючи снагу”.

Наукові публікації: “Просодичні засоби в поетичних творах” (“Слово і суспільство”, 2000 р.), “Майстерність пошукової публіцистики Миколи Шудрі” (“Українське журналістикознавство”, 2000 р.), “Майстерність журналістських виступів у столичних виданнях” (“Стиль і текст”, 2001 р.); “Міжнародне регулювання авторського права і суміжних прав у контексті українського законодавства” (“Наукові записки Інституту журналістики”, 2002 р.); “Драматична доля української мови в її історичному бутті (проектування на сьогодення)” (“Стиль і текст”, 2002 р., “Українське народознавство: стан і перспективи розвитку на зламі віків”, 2002 р.).

У 2000 р. О. Германова посіла 3-є місце у П’ятому конкурсі студентських наукових робіт з українознавства, проведеному Товариством української мови Київського університету імені Тараса Шевченка та Міжнародним добродійним фондом “Смолоскип”.

Цього ж року Вчена рада Інституту журналістики присудила Ользі Германовій стипендію імені Лесі Українки.

У грудні 2000 р. О. Германова стала лауреатом І-ї премії на поетичному конкурсі “Молоде вино”, проведеному ТА 500.

2002 р. – переможиця конкурсу Національної спілки журналістів України “За кращу студентську роботу з проблем ЗМІ” імені А. З. Москаленка.

2003 р. – дипломант міжнародного літературного конкурсу “Гранослов”.

Ольга активно працює над перекладами англійських поетів кінця XIX – початку XX ст. (Емілі Дікінсон, Емілі Девіс та ін.). Любить давню та сучасну українську поезію, захоплюється музикою і сама грає на гітарі. Володіє англійською, іспанською, польською мовами.

1998 року вийшла власна збірка поезій “Розум і серце”.

З травня 2004 р. Ольга Германова член Національної спілки письменників України.

***