Олександр БЛОК (в перекладі Едуарда Рахімкулова)

З циклу "ВІРШІ ПРО ПРЕКРАСНУ ДАМУ" (1901-1902)

* * *

В день осінній і холодний
Я туди вернуся знов —
Пригадать весняний подих
Й давню звідати любов.

Я прийду — і не заплачу,
пам'ять думки не спалить.
Співом осені відзначу
Ранку нового блакить.

Часу навісні закони
Притупили біль туги
Давній плач, колишній стогін
Не почуєш — я німий.

Давніх мрій живе багаття
Не зашкодить сліпоті.
День, як ночі зле латаття,
Розповзеться по душі.

***

Джерело: Едуард Рахімкулов.